Prevod od "conte me" do Srpski


Kako koristiti "conte me" u rečenicama:

Conte-me algo que eu não saiba.
Reci mi nešto što ne znam.
Se alguém incomodar algum de seus amigos, conte-me.
Ipak, ako vi ili vaši prijatelji budete imali problema, javite mi.
Conte-me tudo o que ela disse.
Reci mi sve što ti je rekla.
Sobre essa tal Strawberry Alice, conte-me de novo.
Ta osoba, Jagodna Elis, molim ponovite...
Sam, conte-me porque sua mulher era tão perfeita.
Sem, reci mi šta je toliko posebno kod tvoje žene?
Agora, conte-me tudo o que sabe sobre comida italiana.
A sada, hoæu da mi kažeš sve što znaš o italijanskoj hrani.
Conte-me... seus mais profundos... e tenebrosos... medos.
Recite mi... svoje najdublje... najmraènije... strahove.
Eu disse... conte-me mais, minha filha.
Rekao sam, reci mi još, dete moje.
Conte-me a história de por que está triste.
Isprièajte mi prièu o tome zašto ste tužni.
James, conte-me o que realmente aconteceu na Coreia do Norte.
Džejms, kaži mi šta se stvarno desilo u Severnoj Koreji?
Conte-me como separei minha mente do meu corpo sem me conectar.
Kako sam odvojio um od tijela ne ukljuèivši se?
Conte-me como parei quatro sentinelas só com o pensamento.
Kako sam zaustavio 4 Èuvara mislima?
Conte-me que diabos está acontecendo comigo.
Reci koji mi se vrag dogaða.
Conte-me algo de interessante sobre a sua vida
Кажи ми нешто интересантно о твом животу
Então conte-me o que você se lembra e partiremos daí.
ОК, ајде, реци ми чега се сећаш, па ћемо кренути одатле.
Conte-me Irmã, por favor, da Linha Rosa.
Причај ми сестро, молим те, о линији Руже.
Conte-me John, como você espera pilotar nosso submarino?
Reci mi, Džone, kako misliš da voziš našu podmornicu?
Conte-me, é assim que faz, mata e fode com elas?
Reci mi, da li to tako radiš? Ubiješ ih, pa ih jebeš?
Então vamos, conte-me, o que eu não sei.
Pa, hajde, šta to treba da znam?
Vamos, Saffiotti, conte-me tudo, o que aconteceu?
Hajde Cesare, reci mi sve. kako se odigralo?
Conte-me o que aconteceu com Leonard.
Reci mi šta se dogodilo Lenardu?
Conte-me a história de como você e a mamãe se conheceram.
Испричај ми причу, како сте се ти и мама упознали.
Então, bem, conte-me sobre seu trabalho humanitário.
OK, reci mi nešto o tvom humanitarnom radu?
Conte-me o que a Rainha Vermelha fez.
Reci mi šta je Crvena Kraljica uèinila.
Conte-me tudo o que você sabe.
Reci mi sve što znaš. Kreni.
Conte-me mais sobre sua vida na Terra, grande poeta.
Reci mi još o svom životu na Zemlji, veliki pesniče.
Por favor, conte-me mais sobre a enfermeira Gretchen Herfort.
Molim te, reci mi više o trudu sestre Greèen.
Conte-me, o que acha que ele quer?
Recite mi' šta mislite da traži?
Conte-me novamente sobre o colar que ela estava usando.
Reci, kakva je ta ogrlica koju je nosila?
Agora... conte-me qual é o problema, minha criança.
Reci mi šta je bilo, dete?
Antes de decidir o que farei com você, conte-me por que foi chicoteado daquele jeito.
Pre nego što odlučim šta ću s tobom, kaži mi zašto si onako divljački bičevan.
Conte-me, criança, qual o seu nome?
Reci mi, dete moje, kako ti je ime?
Então, conte-me... o que levou a Rainha a "engelecer"?
Реци ми, због чега је краљица постала ледено-луда?
Não temos tempo conte-me sobre o tio Hank.
Nemamo vremena. - Reci mi za tetka Hanka.
Conte-me tudo, que deixo você ver o que descobrimos.
Provedi nas kroz to pa æemo ti pokazati šta imamo.
Então, senhor arquiteto, já que fez sua lição de casa, conte-me um pouco sobre a escadaria.
Arhitekto... sigurna sam da si uradio svoju domaæu zadaæu. Zašto mi ne bi malo prièao o Španskim stepenicama.
Conte-me sobre a Nat com o Dr. Banner.
A šta je sa Nat i doktorom Bannerom?
Conte-me um pouco sobre você, Arnold.
Reci mi nešto o sebi, Arnolde.
Conte-me essa história de forma que faça sentido para cinco coisas.
Isprièajte mi prièu tako da pet stvari ima smisla.
Conte-me sobre a família de Arya Stark.
Причај ми о породици Арје Старк.
Se não quer falar sobre Pyria, ao menos conte-me sobre meu pai.
Ako ne želiš da prièaš o Pyriji, bar mi prièaj o mom ocu.
Conte-me sobre nossa missão, e rapidamente demonstrarei minhas numerosas habilidades indispensáveis.
Samo mi recite koja je naša misija. I brzo æu demonstrirati svoje brojne neophodnosti.
Conte-me, por que a Porunn foi embora?
Kazuj mi, zašto je Porun otišla?
Conte-me a história de uma garota chamada Lucy, um viking chamado Greybeard, e um grafite rebelde nas paredes.
Ispirčaj mi priču o devojci Lusi, Vikingu po imenu Sivobradi, i pobunjeničkim grafitima koji kaljaju ove zidove.
(Risos) Mary Oliver diz em um de seus poemas: “Conte-me o que é que você planeja fazer com sua vida única, indômita e preciosa?”
(Smeh) Meri Oliver kaže u jednoj od svojih pesama: "Reci mi, šta je to što planiraš da uradiš sa svojim jedinim, fantastičnim i dragocenim životom?"
2.3349249362946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?